翻訳と辞書
Words near each other
・ Babanka
・ Babankatami
・ Babanki language
・ Babanki virus
・ Babanrao Gholap
・ Babanrao Haldankar
・ Babanrao Lonikar
・ Babanusa
・ Babaoshan
・ Babaoshan Cemetery
・ Babaoshan Revolutionary Cemetery
・ Babaoshan Station
・ Babaoğlu
・ Babar
・ Babar (clan)
Babar (Pashtun tribe)
・ Babar (TV series)
・ Babar Ahmad
・ Babar Ahmed (director)
・ Babar Ali
・ Babar Ali (cricketer)
・ Babar Ali (teacher)
・ Babar Ali Khan
・ Babar Ali Khan Mohmand
・ Babar and the Adventures of Badou
・ Babar Awan
・ Babar Azam
・ Babar Bhatti
・ Babar District
・ BaBar experiment


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Babar (Pashtun tribe) : ウィキペディア英語版
Babar (Pashtun tribe)

The Babar (Pashto: بابړ) or Babori tribe is a Pashtun tribe from the Sarbani branch.
The Babar diaspora is spread across Pakistan, Afghanistan and India today. However, the most prominent communities remain the same, the most notable of which is in Pirpiai. Chaudhwan still has a large number of Babars living there. Other communities include, Zhob, Quetta, Multan, Kandahar, Shikarpur and Sindh ().
In the First World War 78 people of the Babar tribe from Pirpiai went to the war as Indian Army men and four were killed. Hence, Pirpiai is one of the very few villages which has an official plaque commemorating its First World War contribution.
Babars have risen to many prominent positions in the government and army of Pakistan, along with many other career fields such as Engineering, Medicine, Acting, etc. Some notable Babars from Pirpiai include, Khurshid Zaman Babar a well known lawyer, Abdullah Zaman Babar, Colonel Mir Haider Khan, Major General Adam Khan, Shah Zaman Babar a prominent lawyer and Justice of Peshawar High Court till 1975, Farouk Adam Khan (a prominent lawyer and later on the Prosecutor General of the National Accountability Bureau) and Major General Naseerullah Khan Babar. Nawabzada Nasrullah Khan also hails from the same tribe.
==History==

Babar, the ancestor of the Babar tribe was born at Takht-e-Sulaiman in 1175; six generations after Qais Abdur Rashid. It is interesting to note that the Babars were initially the same tribe as the Shiranis, also settled in and around the same region as the Babars. As far as the pedigrees show, Shirani was the father of Babar. The Shiranis have three sub-tribes, namely:
* Marani
* Miani
* Babar
Maranis still refer to themselves as 'Shirani' as they are the main sub-tribe, but Babars and Mianis identify themselves as completely separate tribes. The Babars are treated by some genealogists as a section of the Shirani Tribe. They are, in fact, the latter's neighbours in the Zhob District of Pakistan, but so distinct that neither has any sense of common tribal solidarity; the Babars even collaborated with a British punitive expedition against the Sherani in 1853. Hence showing, they never speak of such a kinship.
In the 12th Century there was an initial settlement of a few Babar families in Chaudhwan, in the modern day district of Dera Ismail Khan in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. By the 14th Century, they had moved entirely from the Sulaiman Mountains. In the early 16th Century the tribe had moved to Chaudhwan and some to Zhob. In c.1534, some migrated on to Kandahar in present-day Afghanistan from Zhob. Meanwhile, in Chaudhwan, the Babars fought a battle against a local tribe and emerged victorious. In 1628, they fought another battle against the Gandapur tribe. Soon after, in 1647, the Babars fought off the Marwat tribe in order to gain full command of Chaudhwan by the mid-17th Century. Around the year 1700 or so, some Babars migrated up north to Pirpiai, which they established and held control of. In the reign of Ahmad Shah Durrani many moved east to Multan as well from Chaudhwan. By 1783, others had moved south to Shikarpur in Sindh.
This is why the Babar diaspora is spread across Pakistan and Afghanistan today. However, the most prominent communities remain the same, the most notable of which is in Pirpiai. Chaudhwan still has a large number of Babars living there. Other communities include, Zhob, Quetta, Multan, Kandahar, Shikarpur and Karachi.
بابړ
که چيري د بابړو دقبيلي دنسب شجره په غور سره وڅيړو، نو جو ته به شي چې دوی په اصل کې سړ بني پښتا نه او د شير ا ڼيو د قبيلي يوه څا نګه ده٠ دوی وروسته د شيړ انيو نه بيل شوي او او لادې يې ځا نته جلا نوم غوره کړی دی او نن ورځ د يوې بيلې قبيلې په تو ګه ژوند کوي٠
قبيلوي جوړښت او دبابړو دقبيلې ښاخونه او څانګې :
دتا ريخ حيات افغاني د شجرې پر بنسټ بابړ دودم زوی،د شيراڼي لمسی، دشر خبون کړوسی او دسړبن کودی دی٠ همداراز بابړ د انجر او سنجر په نامه دوه زامن درلودل چې سنجر بيا د مسعود خيلو،اسما عيل خيلو، ابراهيم خيلو،يعقوب خيلو ، غو ره خيلو او مروت خيلو يا مراخيلوپه ښا خونو با ندې ويشل شوي دي٠
مسعود خيل په لاند نيوڅانګوويشل شوي دي: احمد خيل، مردانزي،موسی زي، بهادنزي،غورازي او مو چي زي٠ چې مسعود خيل زياتره دديره اسما عيل خان په چودهوان، دسهيلي پښتونخوا په کلای سيف الله، دافغا نستان دجوزجان دولايت په شبر غان او احمد خيل دپا کستان دسند ايالت په شکارپور کې استو ګنه لري٠
غوره خيل يا ګوره خيل بابړدياسين زيو،سفر زيو،شکر زيو،خدرزيو او منګل زيو په څانګو باندې ويشل شوي دي چې غوره خيل دديره اسما عيل خان په چو دهوان، دسهيلي پښتو نخوا په کلای سيف الله اودافغا نستان په کند هار او شبر غان کې ا ستو ګنه لري٠،خو دياسين زيو څانګه دپا کستان دپنجاب ايالت دمظفر نګر په خانګړ کې استوګنه لري٠
ابر اهيم خيل بابړ د پښتو نخوا دنو ښار په پير پا يې،ددېره اسماعيل خان په چو دهوان ،ملتان، دسهيلي پښتونخوا په ابراهيم خيل کوټ، کلای سيف الله، ژوب ،دېره غازي خان و دافغا نستان په کند هار او دجوزجان ولايت په شبر غان کې ميشته دي٠
مروت خيل يا مرا خيل بابړ په لا ند نيو څانګو باندې ويشل شوي دي: ميرزي اوسليمانزي چې دسهيلي پښتو نخوا په ژوب ،کلای سيف الله،ګرده بابر او ليګاټ کې او سيږي, خو دغه څانګې بيا دافغا نسان په کند هار او شبر غان کې ميشته دي٠
د با بړو د استو ګنې اصلي ځای د سليمان غر ګڼل شوی دی چې وروسته د شمېرد ډير والي او يا هم ښا يې د نورو عو املو له کبله له خپل اصلي ټا ټو بي نه خواره و اره شوي او په نورو ځا يو نو کې مېشته شوي وي.
ويل کيږي چې د با بړو د قبيلي خلک د پخوانۍ زمانو ر اهيسي د تجارت او سو داګرۍ د کارونو سره ډيره ليوالتيا درلوده او ددې قبيلې خلکو د هند وستان او دمنځنۍ اسيا ( بخارا او سمر قند) تر مينځ د بيلا بيلوسوداګريزو مالونو لکه پو ستينونونو،اينجې او قيمتي وريښمينو ټو کرانو سو داګري کوله او دوی په خپلو سو دا ګرېزو دندو کې، ريښتوني، ايمانداره،حليم او دښه چلند خا وندان وو، ان تر دې چې انګريزي نا متو مؤرخ او دکابل د سلطنت بيان مؤلف مونټ سټوارټ الفنسټن هم د دې خبرې سره موافق دی چې دوی د سو داګرۍ په چارو کې ډېر ماهر وو او ليکي چې دوی يو ډېر متمدن قوم دی ،په سوداګريزو چارو ښه پو هيږي او په عمو مي ډول ددامان په قو مونو کې تر ټولو شتمن او غو ړيدلي دي ٠ همداراز دوی په اقتصادي پلان جوړونې او حسابي چارو کې دومره مهارت درلود او په دې کارونو کې دومره بر يالي وو چې د افغا نستان د بنسټ ايښودونکي لوی احمد شاه بابا په وخت کې نور محمد خان بابړ مستو في المما لک او ګل محمد خان بابړ ته د امين الملک(لوی خزانه دار) مهمې دندې سپارل شوې وې٠
په او سني وخت کې بابړ په لاند نيو ځا يو نو کې مېشته دي:
١-په کندهار کې:
په کند هار کې بابړ ددغه ښار د بابړو په کوڅې،دپنجوايي په ولسوالۍ او د کند هار دارغنداب په سوزني نو مي سيمه کې ژوند کوي چې په دغه ولايت کې د بابړو مجمو عي شمير د ٢٠ زرو تنو په شا او خواکې ښودل شوی دی ٠ارواښاد سترعلا مه پو هاند رشاد بابا(١٩٢١-٢٠٠٥زيږديز) چې ټول پښتانه پرې وياړي او پښتو ژبې،ادب،تاريخ او فر هنګ ته يې د ستا يني او قدر وړ خد متو نه کړي دي اوما ددې مقالې ليکوال هم د هغوی د ارزښتناکو علمي لارښوونو نه ډيره ډيره ګټه او چته کړې ده هم بابړ پښتون و چې دکند هار ښار د بابړو په کو څه کې يې دې نړۍ ته ستر ګې پرانبستلې وې٠
٢-په ننګر هار کې:
دننګر هار ولايت د جلال اباد ښار لويديز خواته دبابړ يانو يوه لو يه محله شته چې د علي خيلو سره په ګا ونډ کې ده٠
٣-د جوزجان په ولايت کې:
يو شمير بابړ د جوزجان په بيلا بيلو ولسواليو او د هغې جملې نه دخواجه دوکوه، اقچې، فيض اباداو خانقاه په ولسواليو کې هم مېشته دي٠ دشبر غان د ښار بابړ ددغه ښار په مرکز او همداراز ددغه ښار ته څيرمه سيمو لکه شکرک، افغان تپه،شير خيل، شوبي، خواجه دوکوه افغانيه او تابين کې ژوندکوي٠ په اوسني وخت کې دجوزجان د بابړو نه يو تن ګو هر خان بابړ دجوزجان ولايت دفيض اباد د ولسوالۍ ولسوال دی٠
٤-د فارياب په ولايت کې:
يو شمير بابړ د فا رياب ولايت په مر کز ميمنې ا و د قيصار په ولسوالۍ کې هم ميشته دي٠
٥- دبا دغيس په ولايت کې:
بابړ ددغه ولايت دغورماچ او مرغاب په ولسواليو کې استو ګنه لري٠
٦-دبلخ په ولا يت کې:
دبلخ په ولا يت کې مېشته بابړ ددغه ولايت دبلخ په ولسوالۍ کې استو ګنه لري.
٧-دکندز په و لايت کې:
يو شمير با بړد دغه ولايت ددشت ارچي په ولسوالۍ کې هم مېشته دي٠
په پورتنيو ولايتو نو سر بيره يو شمير بابړ په هيلمند،لوګر او کو نړ کې هم مېشته دي ،خو د هغوی د دقيق شميرپه اړوند زما سره کوم معلو مات نشته٠
داسي تاريخي شواهد شته چې ددوی ٥٠٠ کورنۍ کو چياني او ٧٠٠کورنۍ نيمه کو چياني ژوند لري چې ددوی دليږد مسير اولاره د هرات د هريرود نه نيولې د بادغيس،فارياب،جوزجان،بلخ او کندز پورې دي چې د کال په بيلا بيلو مو سمونو کې په نو موړو ځا يو نو کې خپلې کيږدۍ دروي او خپل مالونه او رمې په ورشو ګانو کې څروي٠
٨- په سهيلي پښتو نخواکې:
د سهيلي پښتو نخوا د مشهور ليکوال،مؤرخ او فولکلور پيژندونکي پروفيسور سيال کاکړ په حواله يو شمير بابړ په ژوب ،کوټه،کلای سيف الله او پښين کې هم مېشته دي٠
٩-په پښتونخواکې:
په پښتو نخواکې دبابړو سيمه د ميا خيلو سهيلي برخې ته پرته ده چې لو يديز لورته يې سختې غرنۍ سيمي پر تې دي٠ اوس دوی دپښتونخوا دديره اسماعيل خان په چو دهوان او دامان کې مېشته دي٠ اوس دامان د تانک په نا مه يا ديږي چې د ديره اسما عيل خان يو دسټرکټ( ولسوالي) ده٠ همداراز په سيهره نومي سيمه کې هم چيرې چې شيراني اوسي بابړ مېشته دي ٠يو شمير بابړ په پيښور او دنو ښار دسيمې په پير پايې او اکوړه خټک کې هم استو ګنه لري چې انګريزي ژبپوه ميجر را ورټي په دامان يا اوسني تانک کې ددوی مجمو عي شمير د ٧٠٠٠ کو رنيو په شا او خواکې ښودلی و چې ٧٠٠ تنه جنګيالي ځوانان يې درلو دل٠ دپير پا يې د سيمې بابړپه اتلسمې پيړۍ کې دهند دمغولي واکمن عا لمګير او رنګزيب په وخت کې دسهيلي پښتو نخوا دژوب دابراهيم کوټ نه دې سيمې ته راليږديدلي دي او زياتره يې ابر اهيم خيل بابړدي چې ددوی دقبيلې مشرامان الله خا ن بابړ و٠
١٠- دپا کستان په سند او پنجاب کې:
د پروفيسور سيال کاکړ د اثر پښتو او پښتانه په سهيلي پښتو نخواکې پر بنسټ يو شمير بابړ د پاکستان هيواد د سند ايالت په ګړهي ياسين،سلطان کوټ او شکار پور کې هم مېشته دي٠ په ملتان کې هم يو شمير بابړ استو ګنه لري٠ د ملتان د مظفر نګر د ډيسټريکټ د خانګړ دسيمې دبابړو مشر عبد الکريم خان بابړ نو ميد چې ز ياتره يې دبا بړو دقبيلې دغوره خيلو او يا سين زيو په څا نګو پورې اړه لري٠ همداراز ملتان ته د چود هوان له سيمې نه هم بابړ ليږديدلي دي چې مشريې محمد حسين خان بابړو چې بيا دهغه زوی عبد الصمد خان بابړ، دهغه لمسی الله داد خان بابړ او کړ وسی يې سيف الله خان با بړ و چې بيا دنواب دسيف الله خان خان زوی نوابزاده نصر الله خان بابړدپا کستان په سيا سي شخصيتونو کې مهم سړی و٠
١١- په هندوستان کې:
لکه چې د مخه ورته اشاره وشوه بابړ و د سو داګرۍ په چارو کې ډير مهارت درلود او دهند او منځنۍ ايشيا تر مينځ يې د سو داګرۍ چارې پر مخ بيولې،چې ددغو با بړو د جملې نه يو شمير په هندوستان کې مېشته شوي دي چې دهند په مختلفو ايالتو نو لکه مهاراشټرا،اندهراپرديش،مدهيا پراديش او ګجرات کې مېشته دي ،خو له بده مر غه چې خپله خوږه ژبه پښتو يې له لاسه ورکړې ده٠
تاريخ حيات ا فغاني د بابړو د دود او دستور په اړوند ليکي:" هغه بابړ چې په افغا نستان کې اوسي نو دودونه او رواجونه يې د هغو بابړو سره تو پير لري چې دشيراڼيو په ګا ونډ کې اوسي٠ هغه بابړ چې دشيراڼيو په ګا ونډ کې اوسي نو دهغوی رواجونه کټ مټ د شيراڼيو په ځير دي

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Babar (Pashtun tribe)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.